solo exhibitions
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Download PDF : Dossier de presse
Download PDF : Livret d'exposition
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Aïki Galerie :
TTrioreau, 39 rue Sainte-Helène, 69002 Lyon::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
TTrioreau
Aïki GalerieCréée en octobre 2009 par le designer Jean-Paul Espinosa, Aïki Galerie est un lieu d’exposition qui propose un trait d’union entre art, design de mobilier et design global d’espace. L’architecture comme espace de vie et de réflexion est au coeur du projet Aïki. C’est pourquoi nous avons choisi d’ouvrir notre programmation artistique avec l’artiste TTrioreau dont les travaux s’inscrivent, de manière générale, dans le champ de l’architecture.
Située au coeur de la presqu’île de Lyon, la galerie est un espace ouvert sur la rue par une vitrine. C’est sur cette interface intérieur/extérieur, chère à l’artiste, que nous avons choisi de resituer l’oeuvre BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex présentée à La Box de Bourges en 2001. Le dispositif de va-et-vient du caisson lumineux, réalisé in-situ par l’artiste à Bourges, perturbait la perception et le déplacement du passant en s’immisçant dans la rue. Ici, l’oeuvre mobile se fige et se dresse tel un mobilier urbain au centre de l’espace. La photographie montée sur caisson lumineux représente un immeuble de la zone périurbaine de Bourges, architecture générique des années 60. Elle n’est visible depuis la rue qu’en transparence derrière les néons rayonnant vers l’espace publique. Dans son prolongement, la maquette devient à la fois document d’archive et oeuvre témoin de l’installation. Sur le caisson de la maquette, il n’y a pas d’image, l’espace est vide, comme l’immeuble prêt à être démoli.
En écho à cette oeuvre, la vidéo DV, présentée en 2006 au Transpalette à Bourges, aborde une autre réalité historique et géographique de l’espace urbain, celle de la ville d’Odessa (Ukraine).À l’origine de ce projet, L’homme à la caméra réalisé en 1929 par le précurseur du « cinéma-vérité » Dziga Vertov ; film manifeste des bouleversements sociaux liés à l’édification de l’union soviétique.
Filmant la ville d’Odessa en mouvement, dans son activité ouvrière et industrielle, Vertov donne à voir la réalité d’une ville moderne tournée vers l’avenir. L’artiste s’interroge: qu’est devenu Odessa ? Qu’est devenu l’homme à la caméra ? Par la diffusion simultanée des deux vidéos, l’artiste propose deux niveaux de lecture, celle de la ville dans sa vision panoptique et celle de l’homme dans son individualité. D’un côté, l’artiste donne une vision actuelle d’Odessa en la survolant depuis un ULM en un travelling circulaire, telle une « toupie tournante » (traduction de « Dziga Vertov »). De l’autre, la vidéo nous montre en temps réel la réalisation d’un tatouage sur le dos de l’artiste où l’on peut lire « Mais où est passé l’homme à la caméra ? » en alphabet cyrillique. Cette phrase anonyme publiée dans la Pravda durant sept jours annonce la sortie du film de Vertov. Petit à petit, la phrase typographiée par l’artiste apparaît en relief sur sa peau reprenant le plan axonométrique de la ville, de l’autre côté la ville tournoyante est mise à distance et disparaît ainsi dans sa planéité, quadrillée en formes géométriques par le balai des phares de voiture.
Dans ces deux oeuvres, TTrioreau questionne notre rapport à l’espace urbain et son architecture dans son devenir. Comment la disparition de l’architecture entraîne la dissolution du tissu urbain? Que deviennent ces architectures symbole d’une utopie sociale et urbaine ?Commissariat : Anne Stenne
Vernissage le vendredi 26 mars à 18h
Exposition du 27 mars au 17 avril 2010
39, rue Sainte-Hélène
69002 Lyoncontact@aiki-galerie.fr
04 78 95 47 58 / 06 30 64 05 90
Ouvert du mercredi au vendredi de 11h à 19h
Le samedi de 13h à 19h::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Images pour la presse : Download : 300 dpi : click on images and save as :
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Nicolas Durand / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Nicolas Durand / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Nicolas Durand / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Nicolas Durand / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Nicolas Durand / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Nicolas Durand / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Nicolas Durand / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Nicolas Durand / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010 / TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010 / TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010 / TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, DV, 2005-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne
TTrioreau, BP 297 - 9, Rue Edouard-Branly, 18006 Bourges cedex, 2000-2010, Courtesy de l’artiste, Crédit Photographie : © Hervé Trioreau / Aïki Galerie - Commissariat : Anne Stenne